躺在床上，往窗外侧过头去，就能看见天上低悬的月亮，低到好像就挂在对面楼的天台上。前几天月半的时候，圆的月亮映照出夜空里羽毛一样的浮云，那片片云彩都散发着黄色月亮的光辉。这几天月亮小了，变黑的夜空里，零落着几颗孤独的星芒若隐若显。离人无语月无声，明月有光人有情。这个城市里，永远都看不到银河，看不到遍布漫天的星座。

   这头顶上的月亮，总是让我想起老家的夏夜，抬头都是星星，几乎是一个挨着一个的摆放在天上。我有多久没有见到这样的夜空了？

   月明人尽望，秋思落谁家。今春看又过，何日是归年？  

    电影结束的时候，俺那一向温和敦厚的饺子哥表示出了极大的愤慨，令俺饺子哥不满的原因主要体现在：片子时间太短了！他还没睡够呢，电影就散场了，灯光就亮了。这直接影响了他的午睡质量。要说，我和饺子哥一起也看了很多电影了，一般都是我大摇大摆的悍然入睡，（没错，就是悍然）想不到这一次，我扛住了，而他却酣然入睡了。其实电影的前半个小时，我也有点摇摇欲坠的想睡了。30分钟之前，我基本上没看明白这电影要说的是什么，每个角色都神神叨叨的；每句台词都云山雾罩的；每个镜头都有一颗占据三分之二银幕的大脑袋。这一切都像极了王家卫的电影。我不知道这只是巧合还是杜导演的创新？或者是对王家卫的致敬？那还不至于吧。正当我在睡还是不睡的念头里挣扎的时候，电影忽然回归到我熟稔的杜琪峰风格里，从三个贼合作窃取钥匙的那一段开始，我精神一振，暗自庆幸没有睡着。

    这个电影是一个讲述江湖事的电影，影片中矛盾对立的双方是小贼和大贼。我印象里，警察一点都没有出现。据说文雀拍了四年，据说这里面有杜琪峰对香港流逝岁月的无限留恋和努力挽留。我似乎没看出这么多玄机。难道值得留恋的只是那些拆掉的老房子、拓宽的旧街道？我倒觉得更值得留恋的是那个有规矩无警察的江湖。

    最近几年，在电影院也看到了几部杜琪峰的电影，应该说这个文雀，是技术上最华丽的。高潮那段雨中即景，镜头变幻多端、剪辑凝炼迅速，看起来很有黑客帝国当年带来的感觉。电影原声也很好听，我注意了一下，不是老杜御用的那几位黄嘉倩、钟志荣、黄英华，而是一串我不认识的英文字。演员方面，任达华林家栋林熙蕾卢海鹏林雪这些熟口熟面的都不错。罗永昌挺叫我惊喜的，看过几部他导演的电影，似乎这是第一次看他出演，他在戏中客串了一下女装，看起来很搞笑，但是，比刘德华当年那个女装扮相可是顺眼多了。

    总起来说，这片子值得进一下影院。除了结局时那句很傻很天真的画外音，叫我笑场之外，没啥6区修改的痕迹。或者等我看到了三区版的再说吧。

    1993年北京第一次申办奥运的时候，我捐了5块钱人民的币。那个时候的我 ，还没被生活煽着，还满腔纯真，还有理想和希望，还相信爱情和奇迹。我之所以捐了5块钱，是存了很大的私心的。1990年亚运会的时候，听说有个小姑娘被特邀参加了开幕式，就因为她是全世界第一个为亚运会捐款的人。我捐出我那5块钱的时候，心里很是希望能被邀请到出席奥运会开幕式。后来，奥运发榜的那天，我正在学校里军训的死去活来，劳累和高温弄得我物我两忘。完全忘了奥运和我用五块钱换来的开幕式，似乎大家都忘了。一直到第三天的下午，在我们军训的间隙，那个年轻的教官忽然说起，他说：我们奥运申办失败了……至今，我还记得那个下午的阳光很灿烂，我记忆里还留存着同学们的惊愕和叹息。当时，我就想，完了，我不能出席开幕式了。于是我很沮丧，比沮丧更强烈的是不敢相信。我还以为申办一定会成功呢，我还以为我会被特邀参加开幕式呢！悲愤之下，正好赶上班里办新一期的黑板报，我画了一个申奥的标识，就是“北京”两个字叠加而成的天坛的形状，写了几条撒狗血不服输的口号，还做了两首汪国真式的励志现代诗……那一期，我们班里的黑板报在全校的评比当中，获得了第一名。

    第二次申办的时候，我就没捐钱了。一是因为，我们国家富强多了，似乎也不用我这点鸡零狗碎的了，二是因为，我也不太想出席开幕式了。那天的晚上，我在单位上夜班呢。10点多的时候，我刚准备睡觉，忽然听得窗外骤然想起的鞭炮声声，把我吓了一大跳。琢磨了老半天，才明白是奥运申办成功了吧。我挺高兴的，我坐在沙发上，回忆了一下1993年的夏天，然后就安然入睡了。再然后就是一天一天的倒计时，一直到张艺谋哥在开幕式上搞出的那个一秒一秒的倒计时，奥运会来了，2008-1993=15。15年。已经十五年了。多么希望回到过去。。。。

    当咱们中国代表团迅速的拿到了20块金牌的时候，我忽然意识到，可能会突破40块。当拿到了40块之后，我就兴奋不起来了。估计独孤求败老前辈弃剑而用草木竹石的时候，就是我这个心理。没意思，多了就没意思了。就像1986年在汉城的亚运会，中国在最后一天的最后一个项目，我清楚的记得是男子4x100的接力上拿到了金牌，才最终以一块的优势战胜了韩国。那多刺激啊，后来的1990年，咣咣的拿了183块儿，比日韩加起来都多一倍，那就没意思了。我大中国已经不用靠奥运会的金牌来证明什么了。这样下去，奥运会也会变成亚运会而索然无味了。

    1984年洛杉矶奥运会，我似乎没上学呢。15块金牌振奋人心，比现在的神舟五号六号、股指五千六千都振奋！那届奥运会，在我记忆里只剩下李宁和许海峰了。

    1988年的汉城奥运会，5块金牌，全国上下一片哗然。15块金牌的梦忽然碎了，别看我那年才小学四年级，我可都记着呢。记得李宁从鞍马上坠地，然后无奈的笑容，那时候，大多数的中国人都在骂李宁，骂他糟糕的状态，骂他堕马之后怎么好意思笑！再看看今年刘翔退赛，大家的宽容。可见，我们伟大的祖国，在进步，在进步啊。不过那届奥运会的我最深刻回忆不是金牌不是赛场，而是杨文意和沈坚强的绯闻，（我靠，我爱好八卦是与生俱来的。现在沈坚强已经和庄泳结婚了。还有多少人记得当年情，记得1988？）其次是少年熊倪的银牌。那年，我爸爸买了一本书，叫做《兵败汉城》，举国都在伤心失望啊，比现在的股指跌破2500都伤心失望。

    1992年的巴塞罗那奥运会，我在农村上学，与外界的联系是一架收音机。经过1988年的失望，所以对1992年的15块金牌喜出望外喜不自禁！那是我最关注的一届奥运！是最，不是之一。我现在还能说出那一届的中国15块金牌的获得者。每一个都给我巨大的惊喜。那一届，我记忆里最深刻的是高敏在领奖台上的哭泣。还有王涛和吕林的乒乓球重振雄风。

    1996年，奥运之前，1988年的阴影还没完全消散，媒体上总有冷风吹过，后来似乎是拿了16块金牌，我都忘了，没记得什么了。从这个时候，我的记忆力开始衰退了吧。2000年28块金牌，彻底摆脱了1988的伤痕，这一届和2004年的那届，我记忆里也差不多不剩下什么了。

    这次51块金牌。估计不用两年我就能忘掉七七八八了，51枚金牌不如股指5100点来的更牛逼！倒是奥运村里的优美环境和周到服务让我念念不忘。看到了奥运村里24小时的自助餐，我忽然觉得，参加奥运会真不错，我也想参加！

    黎小军跟李翘有一句台词说：你真牛，你有BB机啊！ 这句话，送给51枚金牌。送给我完结的奥运情结。

    今天走在街上，忽然觉得吹过来的风有秋天的滋味。这个感觉让我很舒服，让我忘掉我没地儿住，哦,这一句是崔健的歌儿，用在这里似乎不合适，我毕竟是有地儿住的。下午，我正在大街上一边溜达一边瞎琢磨着呢，就听见了我前面走着的两个大老爷们的一段对话。俩加起来大概能有百八十岁的大老爷们，一个就很兴奋的问另一个，说：”哎，你看福尔摩斯了吗？”我一听见这话，心里不禁肃然起敬，在一个全民奥运的时间里面，两位大叔能探讨下福尔摩斯，多不容易啊！另一个就很惊愕的回答说：“福尔摩斯？是不是一个警察？我没看过，我就看过神探亨特……”。此话一出，问话的那个大叔扫兴的直翻白眼，兄弟我也有点看不过去了！连福尔摩斯都不知道啊？太不象话了！他如果是个长的好看的小姑娘，那我一定走过去给她讲解一下搭讪一下下的。可惜他不是，我也懒得理他了。我正准备把我的耳朵从这两位大叔的身边收回来，就听见那个问话的大叔很愤怒的说：“你能不能行了！什么警察啊！福尔摩斯啊！怎么成了警察了！人家这次在奥运会上拿了八块金牌呢！……”。  

     好悬，兄弟我差一点就没忍住笑出声来。我四下里一看，我边上走着的一个小姑娘也是满脸笑意，呵呵，挺漂亮的一姑娘 。

    更不好受的事情发生在刚才，萌萌哥在论坛上说，奥运会巴西对喀麦隆的足球比赛，门票100块人民的币就可以买到！兄弟我一听，马上热血上涌，这还了得？100块钱就能见到活生生的罗纳尔迪尼奥和帕托邓加之类的！这机会，太难得了！100块人民的币，能干什么啊？这年头，买根儿雪糕都两块钱了！50根儿雪糕就能见到那么多大牌了！我哪能坐得住啊！立马跟俺老婆交代了一下明天的日程，准备一大早上就赶往沈阳。我正对着电脑，想象明天见到巴西队的激动心情。哪里知道，他妈的！比赛是今天的，已经弄完了！ 我有生之年，还有机会吗？

    春光乍泄，直到前年，我才有勇气把他看完。我尊重男同，但是，男同的电影，我是真不愿意看。他的英文名叫做Happy Together。很难得，两个单词，我都认识的。一起，欢乐。这个名字挺有意思的。两个相爱的人在一起，其实就是用来互相折磨的。不过因为相爱，这折磨也充满乐趣。大不了，可以重头开始嘛！到现在，我仍然对春光乍泄是由两个男演员主演而耿耿于怀。张国荣先生在银幕上谈那么多次的恋爱，唯有跟梁朝伟的这一次，我不能接受。虽然我喜欢张国荣先生，喜欢布宜诺斯艾利斯这个城市名字，喜欢Happy Together这个词组的意思，但是，我不喜欢这个电影。

   2001年的时候，我买到一张碟，名字叫做《零摄氏度，春光再现》。它的英文名叫做《Buenos Aires Zero Degree The Making Of Happy Together》是由关本良导演的一部纪录片，关于《春光乍泄》的纪录片。关本良似乎是个不错的摄影，我看过的不少他参与拍摄的比较文艺的香港电影，比如王家卫关锦鹏许鞍华叶锦鸿等导演的不少片子。现在张艺谋冯小刚之类的拍电影的时候，都弄个小导演在边上跟着随拍侧记，然后也整一个纪录片出来骗钱。比较起来，《Buenos Aires Zero Degree The Making Of Happy Together》是不同的。因为它值得看一次。

    著名演员刘德华先生，我都比较不喜欢他。但是他在两个电影里面的两次亮相，一直都让我非常印象深刻。一次是在《旺角卡门》，他冲进屋子，用瓶子打倒在与张学友口角的肥九，很嚣张的说：讲了几个钟头，还只是讲开场白？你找死呀？！那个瞬间的刘德华，豪气干云。另一次是在《阿飞正传》里面，那个在雨夜里巡逻的小警察，在暗夜里，掀开雨衣警帽，露出的那张脸，干净清爽，帅的不得了。《旺角卡门》的英文名叫做As Tears Go By。这个看起来比旺角卡门靠谱，不过文艺气太重，旺角这个满是黑社会潜意思的词，已经能说明是电影的背景了。当泪水滑落时，是阿娥的泪水，还是华仔的？烏蠅也留下过眼泪。阿飞正传叫做Days of Being Wild。这个，似乎是中文的更有意境。这大概也是王家卫电影里，唯一一个中文名字好于英文的电影。阿飞，是不是英语里面没有这样的词？阿飞的意思，只可意会无法言传。就像张国荣先生的在片中的表演一样，表里俱澄澈，悠然心会,妙处难与君说。

    王家卫电影里，我觉得最不好看的是2046。他的英文名字就叫2046。我以前一直以为阿拉伯数字是阿拉伯人发明的。承蒙俺饺子哥指点，才知道我错了二十多年。2046我在电影院看的时候，睡得死去活来的！我周围的人，不是在睡觉，就是在大声说话。这是我看过的组织纪律最差的一场电影。只因为，这片子太他妈难看了。他叫什么名字都不重要了。

    上周，我收了一张法二修复版的《江湖龙虎斗》。是王家卫编剧监制的电影。看到一半的时候，有一个镜头：邓光荣特别有风度的在海边的沙滩上叉腰而立，我忽然想起来，原来这个片子，我long long ago就看过录像带啊！也算是留下过深刻印象的电影了。现在再看，才发现，这王家卫的台词风格在1987年就初现端倪了。整个电影的台词，文艺腔都很重。如果说张彻吴宇森的电影，是靠镜头来描述兄弟情，那么江湖龙虎斗就是靠台词来打动人。这个电影的英文名字叫做Flaming Brothers。似乎也比中文名靠谱。电影里的龙虎并没有相斗啊。值得一提的是夏文汐在片中，很迷人

    我去一间大学办事情。进了大门，空荡荡校园里，满是蝉鸣的呱燥声。树在路两边安稳的站着，叶子摆动，树荫联成了片。走进树阴里面，周遭突然由明变暗，眼睛一时不适应，瞬间竟然有轻微的盲感。我想，传说中的雪盲，就是这样的吧。

    走在路中间，走在蝉鸣声中，丝缕的阳光穿透过树荫，照在路边的片片积水中，映起璀璨。心里涌出了安静的感觉，流转遍身体四肢。忽然想起那句：寒山转苍翠，秋水日潺潺。倚杖柴门外，临风听暮蝉……我正准备在装逼的自我情绪里面简单的陶醉一下下，忽然，忽然间，看见前面的路面上有一小截肉红色在诡异的忽闪忽闪时隐时现，我满腔的诗情画意在霎那间就消失无踪，王维的诗句被我远远抛在脑后，蒲松龄的小说立马涌上心头。

    凝神一看，原来是一个小小的黑猫，伏在路中，喝着地上的积水。它的身体颜色和雨后的柏油马路颜色几乎一致，远远看过去，只能看见它红色的舌头在伸伸缩缩。他妈的，喝水你回家喝去！也不讲究点卫生，就这么趴在大道上喝雨水，愣是吓了我一跳！

    俺的朋友欧滴滴是个严谨的人，按他的意思是，很多的华语电影都有这样翻译不靠谱的英文名字。他在网上随便一搜，举出好几个证据，比如烈火金刚翻译成（Steel Meets Fire）——钢遇上了火；刘三姐翻译成了（Third Sister Liu）——第三个姐姐刘，还有几个香港电影的例子。《花样年华》（Inthe Mood forLove）——在爱的情绪中；《唐伯虎点秋香》：（Flirting Scholar）——正在调情的学者……

    其实，俺觉得香港电影的英文名字很少有不靠谱的。前几年，俺每买到一张港片的dvd，都很认真的分别记录汉语和英语的名字，大部分都很贴切（这个习惯坚持了不到三个月）。倒是大陆的电影才会有什么“钢遇上了火”“ 第三个姐姐刘”“告别了我的小老婆”这样的笑话。会有这样的情况，我认为，主要是香港人的英语都比较娴熟，港片的英文名字不存在翻译的问题，他们可能是直接就有汉英两个名字。按我的这个理论来判断，《赤壁》是吴宇森作品，但并不是香港制造。因为Red Cliff这个译名也差不多是个笑话了。

    收碟这些年，手里的香港电影大概也有近1000部了吧。不多也不少了，忽然想借这机会整理一下，捎着说说香港电影的英文名字吧。

    说到港片的英文名字，其实也有很多平淡无奇直接翻译的，比如成龙的警察故事系列前三集，只是简单的叫做《Police story》、徐克导演的《铁猴子》叫做《Iron monkey》。这样的英文，连我的水准都足够看明白的了。这样的不说也罢。

    最牛的当然是东邪西毒，那个大家耳熟能详的“Ashes of Time”其实比中文片名更贴切。时间的灰烬，这句话几好。这个电影是我最喜欢的电影之一。排一排我心里的电影top ten。王家卫的Ashes of Time绝对能上榜。我对这个电影有异乎寻常的偏爱。“东邪西毒”这个名字，现在想来，更像是一个吸引人观看的噱头。一个迎合了大众通俗文化的不负责到底的噱头。我第一次看就是被这个名字吸引的，结果是睡了又睡莫名其妙的看完。直到隔了好几年，我失了人生最惨痛的一次恋，忽然想起了喃喃自语的欧阳锋慕容燕……在一个阳光灿烂的下午，我独自又看了一遍DVD。这一次，我没有睡着，这一次，我才明白，在王家卫的电影里面，一段无语言表的心情比一个曲折离奇的故事，更能打动人！Ashes of Time，年轻的时候看见山，总想知道山的后面是什么，现在已经无所谓了，时间把一切都烧成灰，唯有轻叹一句：天凉好个秋。

    当年在俺失恋症候比较明显的那段日子里，俺最爱看的另一个电影是《重庆森林》，英文名字叫做《Chungking Express》。Chungking指的是电影前半部分的主要场景重庆大厦；“Express”是指电影第二个故事的主要场景，那家快餐店“Midnight Express”。这样看来，这似乎是一个生拉硬扯的词汇集合，但是，Express这个词我是不认识的，在谷歌词典里面搜了一下，解释为：表达。我喜欢这个解释。表达，223变换着语言去搭讪林青霞；223替林青霞脱下鞋子；633每天帮女朋友买一份厨师沙拉；王菲潜入633的家里……这些是不是都算表达呢，爱的表达。电影结尾时，王菲手绘了一张登机牌给633，这是电影最终的表达，一切都可以从头嚟过。这也是王家卫电影里最成功的一次表达吧？《Chungking Express》，干脆叫做《Express》算了。据说电影的主要场景重庆大厦经过内部装修之后，里面的商场名字就叫做Chungking Express。

    很小的时候就喜欢水浒的故事，对水浒的了解来源于单田芳的评书和80年代山东电视台拍的那套系列剧。后来看过原本的水浒之后，很长一段时间，心里都非常郁闷，它完全颠覆了我最早对水浒人物的认识和感情。所谓的108条英雄好汉，简直就是108个混世魔王。真正算是英雄好汉的，不超过5枚。尤其是从小就喜欢的李逵李先生，简直完全两回事，在原本的水浒里面，这贼厮鸟的所作所为，滥杀无辜无心无肝，简直是一个反人类的恐怖分子。而且，他对女人的态度和对宋江的感情，实在是说明了他的性取向。今天要说的是大戏《风雨杏黄旗》，书归正传，就不对李逵的性取向问题举出论据了。反正一本水浒，论据比比皆是，做实了李逵的问题。

    要说这个大腕就是不一样，当杨赤和于魁智一起在舞台上唱的时候，两个人的舞台控制力，艺术感染力淋漓尽致的发挥出来，使得偌大的舞台竟然变得拥挤，京剧的魅力就在这里吧，“角儿”的魅力。

    整场演出看下来，可以看出大连京剧院对这出戏下了功夫的。演员阵容的强大姑且不说。舞美、行头、灯光等全都是美轮美奂，道具竟然是一味往写实上面靠，配乐编曲也有交响乐的痕迹。我最不满意的是，念白都有很多是普通话的话剧腔，旋律有几段是流行歌曲的感觉，唱词有几句过于现代化了。我还真是第一次看这样的戏，这就是所谓的改良京剧吧,我竟然看出了张艺谋电影的感觉。热闹是热闹了，但是总觉得缺了点什么。

    我还是喜欢比较纯粹的京剧，坐在台下，看着逼仄的舞台上，生旦净末咿咿呀呀，胡琴锣鼓简单激越。几块简单的布景道具，还是形而上的东西，更能打动我。

可惜没带相机，在后台看到了很多的值得拍摄的画面。竟然看到李胜素了！！！